17 Декабря 2018

Как не ляпнуть дуростей тем, кто болен раком

 Недавно у меня случилась неприятность - ушибла палец на ноге. Очень больно, на несколько дней пришлось забыть о спорте, я даже пожаловалась на это друзьям. Среди пожеланий скорее забыть об этой травме был ответ от женщины, которая больна раком груди.

Разумеется, меня немедленно уколола совесть. Тут люди борются с последствиями химиотерапии, облучения, операций, а я сижу и ною о пальце... Я поблагодарила знакомую и пожелала ей здоровья тоже, но ситуация всё равно не отпускала меня. Мне не хотелось следовать по пути самоугрызения, тем более что ситуация с "как тебе не стыдно?!" очень похожа на печально известный аргумент с голодающими в Африке детьми - независимо от того, насколько серьёзны чужие проблемы, наши собственные всё равно не перестанут нас огорчать.

Нет, я думала о другом. Что вообще нужно и можно говорить людям с онкологическими заболеваниями, чтобы не только не обидеть их лишний раз, но и поддержать, словесно или практически?



На помощь пришла статья "Что не нужно говорить людям, больным раком, или 10 способов помочь", написанная по результатам исследования сообщества "У меня был рак" (I Had Cancer). 7000 членов этого сообщества (настоящие или бывшие пациенты, родственники и друзья людей, в своё время столкнувшихся с этим заболеванием, врачи и психологи) поделились своими наблюдениями, описав 10 комментариев, которые лучше не говорить, и 10 простых вещей, которые действительно могут помочь тем, кто в этой помощи нуждается.

То, чего НЕ НАДО говорить:

- Ну, по крайней мере тебе достался не самый ужасный тип рака. (Не знаю, мне бы не пришло в голову такое сказать.)
- Ты сильная, справишься в два счёта. (Действительно, очень глупо - если человек сильный, то ему что, рак - фигня собачья?)
- какой срок тебе дают врачи? (крайне бестактный вопрос...)
- представляю, как тебе должно быть тяжело сейчас. (Фигушки. Никто не знает, как себя чувствует человек с раком, это можно только пережить, но никак не представить).
- Я уверен, что ты с этим справишься! (Откуда такая самонадеянность?)
- Ты такая героиня и молодец, что борешься с этим! (можно подумать, что у человека есть какой-то другой выбор...)
- Как ты себя чувствуешь? (Да зашибись, летает на крыльях после изматывающих побочных эффектов химиотерапии...)
- Наверное, это расплата за какие-то твои поступки в прошлом. (Знаю, что многие верят в эту теорию).
- Врачи уже давно нашли терапию для рака, просто им невыгодно её использовать. (О, да, с этим знанием человеку гораздо легче!)
- Ой, мне так жаль! (И что собеседник на это ответит? было бы странно, если б ты обрадовался, в самом деле, или остался равнодушным).

Объяснив, чего говорить НЕ надо, участники сообщества приписали - что можно и нужно делать или говорить человеку, который ежедневно бъётся за своё здоровье.

- вместо расплывчатого выражения "если тебе нужна какая-то помощь...", предлагайте конкретно - что вы могли бы для них сделать. Вынести мусор, сходить за продуктами, заплатить по счетам, принести лекарства - в таком случае человеку гораздо проще согласиться на ваше предложение и попросить о том, что ему действительно нужно.

- проводите с ними время. Рак изолирует больного от его привычного круга, ставит слишком много препятствий на пути обычного общения, и пациентам очень хочется снова почувствовать себя так, как они себя чувствовали до объявления тяжёлого диагноза. Быстрый завтрак с чашкой кофе и беседой может значить для человека очень много, мотивировать его на дальнейший прогресс.

- Делитесь историями о том, как победили рак ваши родственники или знакомые, это работает лучше, чем просто статистические данные.

- организуйте бесплатное содействие, если оно необходимо. Люди подозрительно относятся к безличным просьбам о помощи, однако когда речь идёт о тех, кого мы знаем, отношение меняется немедленно, в лучшую сторону.

- смех добавляет сил. Присылайте больным друзьям ссылки на смешные видео, шутки или фильмы, шутите сами.

- уютные одеялки, ароматный чай или коробка печенья - маленькие радости, которые помогают больным переносить неизбежные сложности, связанные с лечением.

- позвольте им выплакаться и выговориться, не осуждая. Если вы не знаете - что сказать - это не страшно, это нормально. Просто напомните, что будете рядом, пока человек борется.

- не держите зла, если он не в духе. Это тоже симптомы болезни, а не качества самого больного.

- если человек хочет побыть один, не настаивайте на своём обществе, и не требуйте каких-то объяснений по этому поводу. Ему это нужно, остальное - неважно.

- помните, что ваша поддержка не проходит незамеченной, даже если сам больной не выразил своей благодарности.

Возможно, кому-то покажется, что всё, описанное в статье - банальности. Про себя я могу сказать, что уже была готова накатать больной знакомой комментарий с тем, что она сильная и выдержит. А сейчас очень рада, что всё-таки не накатала.

По материалам с сайта ivillage.com, ihadcancer.com

комментарии:


  • Автор: olala      01.10.12 16:33

    подпишусь под:
    - не держите зла. это болезнь.
    - смех добавляет сил.

    здоровья всем :-)

    Ответить

  • Автор: Hild      03.10.12 19:32

    В общем-то, рекомендации из серии "Капитан Очевидность констатирует". На самом деле самое сложное - не удерживаться от глупых слов, а иметь терпенеи, терпение и еще раз терпение. Такая тяжелая болезнь обостряет все недостатки характера человека, и есди у него до этого уже были какие-то "острые углы", то во время болезни они станут еще острее. И сложность именно в том, чтобы продолжать помогать человеку и делать все, что от тебя зависит, даже когда он тебя ругает, прогоняет, капризничает и буквально изводит.
    А самое страшное, когда человек уже в терминальной стадии болезни начинает говорить с тобой о смерти. Своей смерти. Вот здесь действительно не знаешь, что сказать и как ответить, потому что лгать в глаза человеку, который сам уже ЗНАЕТ - преступление, а признавать факт и развивать тему - жестокость.

    Ответить

  • Автор: Akulina      06.10.12 13:56

    Если задуматься, то и не знаешь, как вести себя в такой ситуации. Очень давно один знакомый сказал при встрече: "Ты знаешь, а у меня рак". Стояла и мямлила, как дура, именно что-то типа "Не может быть, держись, а врачи что говорят" и т.д. До сих пор стыдно и больно.
    А еще мне вспомнилась столетней давности передача 911, где спасатели добрались до человека, сорвавшегося в ущелье, разбившегося совсем, и спросили: "Как вы себя чувствуете?" Так это нелепо звучало...

    Ответить

  • Автор: Оскопляющая красота      06.10.12 20:39 Ответ для Akulina 06.10.12 13:56

    спасатели, наверное, должны такое спрашивать, чтобы выяснить - что первым спасать.

    Ответить

  • Автор: Akulina      06.10.12 23:54 Ответ для Оскопляющая красота 06.10.12 20:39

    Наверное, это вместо приветствия у них. Он и разговаривать не мог, этот человек. Может, это только мне так кажется, что подобный вопрос нелеп в данной ситуации... Бесполезный он какой-то вопрос, и так понятно, что все плохо. Мне так кажется.

    Ответить

  • Автор: Linor      08.10.12 16:57 Ответ для Akulina 06.10.12 23:54

    нет.
    подобного рода вопросами определяется, в каком состоянии человек, сознание и т.п.

    Ответить

  • Автор: Akulina      09.10.12 22:29 Ответ для Linor 08.10.12 16:57

    Понятно...

    Ответить

  • Автор: snowsmiles      30.01.13 16:23

    Да ну, носится с больными людьми точно не надо, поверьте, это жутко раздражает.
    Говорить как со всеми, ничего больше.

    Ответить