24 Апреля 2024

Happythankyoumoreplease

Скажи мне, какой твой любимый фильм, и я скажу…

Да ничего я не скажу. Просто подумаю, что у тебя плохой вкус. Или хороший. Мне недавно один мальчик говорит: «Хочешь знать, что такое офигенное кино, посмотри фильм…» - и диктует какое-то длиннющее и невменяемое название. Я прикидываюсь валенком: что-что? Он записывает на бумажку. Вот, думаю, у чувака проблемы с правописанием – это ж надо, столько слов в абракадабру слепить: Happythankyoumoreplease. Бедный, несчастный человек! Как он школу закончил? Слова-то простые – может, научить его правильно писать вместо того, чтобы учить жизни? Хотя учить жизни я люблю больше, чем правописанию. И главное – у меня это получается лучше. Но тут я сдаюсь. Это не моя вина, что в мире столько неграмотных балбесов. Лучше я пойду кино посмотрю.

Прикола ради во время беседы с Яндексом я спрашиваю, что за фильмец такой, название вбиваю – и на тебе, есть такой фильм. И пишется как раз-таки слитно. Ну ладно, это я балбес. В русском переводе «Счастливы вместе», хотя смысл при этом совершенно теряется. Впрочем, смысл я уловить из названия все равно не могу, слишком уж мудрено. Но кино смотрю. Под конец так разрыдалась, что, выйдя на кухню, удостоилась вопроса от соседа: «А почему у тебя такое лицо красное?» Короче, фильм плохой. Но отчего-то цепляет и кажется хорошим.

И вот я думаю – не так много картин производят такое впечатление: вроде и не шедевр, а оторваться невозможно. Я вот люблю «P.S.», но не тот, что «Я люблю тебя» с Джерардом Батлером и Хилари Суонк, а лента с Лорой Линни и Тофером Грейсом. То ли про переселение душ, то ли про удивительные совпадения. Было время, когда я приходила домой и каждый вечер на протяжении пары месяцев смотрела этот фильм. И каждый раз наслаждалась. Переклинило так переклинило! А вот тот же «Броненосец Потемкин», хоть и является безусловным шедевром, такого желания – пересматривать его снова и снова – не вызывает.

А есть ли у вас такие фильмы, от которых вы чувствуете себя happy, хотите сказать всему миру thank you, и досмотрев до конца, попросить DVD-проигрыватель more please?

Ну и просто поговорить о кино…

комментарии:


  • Автор: balablaika      22.08.12 16:45

    я несколько раз пересматриваю и буду пересматривать советское кино ("Любовь и голуби", "Девчата" и "Шерлок Холмс" и пр. и пр.)
    Несколько раз смотрела мультик "ВВерх", особенно из-за начала. Много раз готова смотреть сериал "Друзья" и фильм Б. Бертолуччи "Украденная красота", есть потрясающий фильм "Тайная жизнь слов", но я не смогу посмотреть его второй раз, сил эмоциональных не хватит.
    пару раз смотрела фильм "Наука сна", "Автостопом по галактике"

    Ответить

  • Автор: Basya      22.08.12 16:49

    "Grey’s Anatomy"
    ничего не могу поделать с собой, без конца смотрю первый и второй сезоны

    Ответить

  • Автор: sakura      22.08.12 16:54 Ответ для balablaika 22.08.12 16:45

    я смотрю Служебный роман всегда когда хочу уюта и покоя. выучила наизусть фсе фразы, но хуже он от этого не становиться.
    потом LOve Actually
    а еще Бриджит Джонс
    ггг все какое-то сопливое, но ничего.

    Ответить

  • Автор: шумелКа мышь      22.08.12 17:44

    Из фильмов - "Собачье сердце", "Остров", "Умереть молодым"
    А мультик - "Красавица и чудовище"...зачастую прям с утра смотрю - настраиваю себя на позитив

    Ответить

  • Автор: Женя Энистон      22.08.12 19:32 Ответ для sakura 22.08.12 16:54

    да, в точку! Бриджит Джонс смотрела раз 5 и столько же, наверное, LOve Actually

    Ответить

  • Автор: Сирена      22.08.12 22:12

    Есть - сериал Daria. Моя гипножаба. И еще, к стыду своему, О чем говорят мужчины.

    Ответить

  • Автор: Сирена      23.08.12 01:39 Ответ для

    Понимаешь, я их так и не стала ценить. У меня есть кино, которое я смотрю - очень мало, очень редко - типа С Кевином что-то не так (хз, не знаю, так вроде по-русски), Соломенные псы, State of Play, такое вот сесть и смотреть.

    А есть всякое такое, оно вообще не ради инфы, не пища для ума. И вот туда и Квартет, и все сериалы - я смотрю MadMen, 30 Rock (переводчик-контрацептив, да) и непременно Супернатуралов.

    Правда, распущен хвост мой напрасно, ибо нынче кроме дарьи и японского сериала The Moomins я смотрю тока советское фоном к работе. Для ума ничего.

    Ответить

  • Автор: olala      23.08.12 11:52 Ответ для balablaika 22.08.12 16:45

    Тайная жизнь слов - один из моих любимых фильмов. И правильнее, не любимых, а благоговейных.
    Не помню уже сколько раз пересматривала. Не могу смотреть его при дневном свете или освещении и, тем более, в компании. Имхо, этот фильм - только один на один.

    Ответить

  • Автор: olala      23.08.12 11:58

    из сериалов: Эркюль Пуаро с Дэвидом Суше в главной роли. Ох, уж эти серые клеточки и бутоньерка.
    сериал из разряда: "а я все гляжу, взгляд не отвожу" :-))

    Ответить

  • Автор: Basya      23.08.12 12:08

    Трудности перевода

    Ответить

  • Автор: Миссис      23.08.12 12:09

    Из наших люблю "собачье сердце", "любовь и голуби", "небеса обетованные". из иностранщины- "форест гамп". Много фильмов, все не написать. Под разное настроение-разные киношки.

    Ответить