Переведите на мой мозг, пожалуйста,я теряюсь
02.11.12 16:00 | Добавить в избранное
Доброго времени суток!
Тетки,особенно хорошо владеющие английским,я к вам пишу...Пришло мне тут на почту прелюбопытнейшее письмо.Подозреваю (прОцентов на 99,9)))) - разводка.Но, может,я что не так поняла...Вот текст:
Dear ****,
Thank you for your immediate response. Boris ****** was my client before his death, he died on July 7 2003 with his family members in a car accident. When he was alive, he deposited the sum of $ 5.7 million in the bank, here in Lome-Togo. I need your assistance to repatriate the money deposited with the bank here to avoid confiscation.
The bank gave me an ultimatum to ensure my client’s family Boris ***** claims the funds or they will have it confiscated.
It have been a long time i have been searching and praying how i can find any of his next of kin, i decided to go into internet search to find the next of kin to Boris ***** before i found you and i decided to contact you for the claim of fund in the bank and to give you more details .
I would like you to give me these following informations below
1. Your full name and surname
2. Address of residence
3. A scanned copy of any identification.
4. Marital Status
5. Personal phone number (mobile)
6. Your profession
7. Age and nationality.
My phone number +228 9031 3021. Call me now.
All I need your permission to present you as next of kin to my deceased client Boris ***** to the bank, so they can transfer the funds into your bank account as the only surviving relative or next of kin to Boris *****.
I’ll start going to the Supreme Court here, in order to obtain a legal affidavit that would bear your full name and information, authorizing the bank to transfer the fund to you as a legally appointed as the next of kin / beneficiary. This legal oath gives you the right to apply for these funds.
With this information, I will go to court and obtain the necessary legal documents in your name, after receiving the documents and submission of legal documents to the bank; we will then make a formal application to the bank to transfer funds into your bank account.
If you are cooperative, this transaction can be completed within two weeks. Finally, in order to avoid misunderstandings, I want you to confirm your agreement with me. You and I will share the fund together after the bank transfer the fund into your bank account. We will bring out 20% for charitable organizations, orphanage homes and churches, then the remaining will be shared among us 50/50 ratio. Confirm your interest towards the success of this transaction.
Urgent reply needed from you.
Barrister Frank Kufu.
+228 9031 3021.
Вот в общем и все.Может, это спам такой, и до меня дошел, но фамилия везде моя стоит,вернее мужа.
Тетки,особенно хорошо владеющие английским,я к вам пишу...Пришло мне тут на почту прелюбопытнейшее письмо.Подозреваю (прОцентов на 99,9)))) - разводка.Но, может,я что не так поняла...Вот текст:
Dear ****,
Thank you for your immediate response. Boris ****** was my client before his death, he died on July 7 2003 with his family members in a car accident. When he was alive, he deposited the sum of $ 5.7 million in the bank, here in Lome-Togo. I need your assistance to repatriate the money deposited with the bank here to avoid confiscation.
The bank gave me an ultimatum to ensure my client’s family Boris ***** claims the funds or they will have it confiscated.
It have been a long time i have been searching and praying how i can find any of his next of kin, i decided to go into internet search to find the next of kin to Boris ***** before i found you and i decided to contact you for the claim of fund in the bank and to give you more details .
I would like you to give me these following informations below
1. Your full name and surname
2. Address of residence
3. A scanned copy of any identification.
4. Marital Status
5. Personal phone number (mobile)
6. Your profession
7. Age and nationality.
My phone number +228 9031 3021. Call me now.
All I need your permission to present you as next of kin to my deceased client Boris ***** to the bank, so they can transfer the funds into your bank account as the only surviving relative or next of kin to Boris *****.
I’ll start going to the Supreme Court here, in order to obtain a legal affidavit that would bear your full name and information, authorizing the bank to transfer the fund to you as a legally appointed as the next of kin / beneficiary. This legal oath gives you the right to apply for these funds.
With this information, I will go to court and obtain the necessary legal documents in your name, after receiving the documents and submission of legal documents to the bank; we will then make a formal application to the bank to transfer funds into your bank account.
If you are cooperative, this transaction can be completed within two weeks. Finally, in order to avoid misunderstandings, I want you to confirm your agreement with me. You and I will share the fund together after the bank transfer the fund into your bank account. We will bring out 20% for charitable organizations, orphanage homes and churches, then the remaining will be shared among us 50/50 ratio. Confirm your interest towards the success of this transaction.
Urgent reply needed from you.
Barrister Frank Kufu.
+228 9031 3021.
Вот в общем и все.Может, это спам такой, и до меня дошел, но фамилия везде моя стоит,вернее мужа.
ответить
Пожалуйста, войдите чтобы добавить ответ.