Агентство T&T
главная | участники | обсуждения | стена | фото
![](http://tetkam.net/images/profileimage/thumb/90_2471b8.jpg)
![](images/circle1.png)
![](images/circle0.png)
![](images/circle0.png)
![](images/circle0.png)
![](images/circle0.png)
Так интересно получилось, - мне всегда казалось, что этот персонаж на Тетках в силу своих слишком умных комментариев и интеллектуальных разговоров - имеет возраст близкий к почтенному. Ну, бабулька такая, с бородавкой на носе, забавная и одинокая.
А оказалось, что вовсе даже наоборот.
Симпатичная личность, способная на творческий подвиг.
Непредсказуемая в своей непредсказуемости.
Весьма разнообразна, с большим внутренним миром.
Люблю туфли, имею две пары, в мечтах - двести пар))
Витаю в облаках, потому что душа требует полета и ярких впечатлений.
В меру талантлива, пишу стихи и иногда прозу.
Иногда говорю умные вещи, иногда несу хрень, первое от второго редко отличаю, только по отзывам окружающих.
Вечером разборчива, утром злопамятна, - возрастное.... Раньше все было проще.
Часто впадаю в панику, в депрессию, склонна к рефлексии, - натура романтичная, к земной жизни якобы не приспособленная, - хотя унитаз починить могу, были прецеденты, так что передвигать вещи рукой, а не только силой мысли, у меня получается тоже легко и переодически непринужденно.
Одна проблема - надо с кем-то «совпасть», чтобы это все добро заработало, так чтобы загремело, зашуршало, пробило и понеслось, куда не знаю, но хотелось бы в хорошую и светлую сторону, где я буду наращивать мышечную массу и умные мысли.
Да и возраст у меня уже такой, - люди говорят, - надо замуж выходить, че толпиться то, в предбаннике невест…так и оттоптать себе все можно. А люди плохого то не посоветуют.
Интересы, - испанская гитара, испанский язык, фламенко, гаспачо, литература, причем не только испанская, рисую акварелью и карандашом, получается правда смешно, но хорошо что просто получается, еще люблю море и умею нырять, как молодая русалка. (Задумалась, а в старости я буду нырять как старая русалка?)
Смотрю фильмы Педро Альмадовара, и читаю Мерсе Родореду.
Да, и стихи пишу, или я уже это говорила?
Немножко не уверена в себе, немножко невнимательна, поэтому нуждаюсь в мужчине с надежным крепким плечом, уверенным в своих силах и способностях.
Не скрою, нужен и красивый и умный, чего уж там.
Если мужчина претендующий на дальнейшее общение, имеет такие же интересы, и похож на Хавьера Бардема с Хоакином Фениксом, то у него есть все шансы прибрать меня к рукам.
Ну , а у меня появится шанс доказать ему, что он об этом никогда не пожалеет.
Ну в общем так - Моника Белуччи нервно курит Житан в сторонке))) Наши тетки самые классные тетки в мире.
На остальные вопросы Маша ответит сама.
-
Автор: 25.07.10 23:35
Маш, расскажите, откуда такая любовь к испанской культуре?
Я понимаю, она очень того достоина.
Но все-таки.
Турпоездка, контакты по работе, друг, книга. Кто или что вас влюбил0 ?
-
Автор: 25.07.10 23:42
Если голос мой вдруг замолчит,
Ты не плачь гитара, не кричи.
Горький вкус лозой рожденных вин
И неистовство лавин,
Глубину единственной любви
зови....
-
Автор: 25.07.10 23:57
Если пальцы не коснутся струн,
Ты сыграй со мной в мою игру -
Спой неверно: "до, ре, ми, фа, соль",
Фальшь мне причиняет боль
И проснутся руки, чтобы быть с тобой.
-
Автор: 26.07.10 00:00 Ответ для Fiona 25.07.10 23:49
А он и не поет. Это не перевод а переложение.
Перевод на русском не звучит так.
Вообще стихи надо читать в оригинале. Очень редко удается перевести так чтобы звучало. У Бродского получалось перевести английский на русский (говорят, он мог рассказывать русские анекдоты на английском так, что все падали со смеху), а вот уже у великого Пастернака с немецким получалось не так лихо:
Von Sonn’ und Welten weiß ich nichts zu sagen,
Ich sehe nur, wie sich die Menschen plagen.
Der kleine Gott der Welt bleibt stets von gleichem Schlag,
Und ist so wunderlich als wie am ersten Tag.
Ein wenig besser würd er leben,
Hättst du ihm nicht den Schein des Himmelslichts gegeben;
Er nennt’s Vernunft und braucht’s allein,
Nur tierischer als jedes Tier zu sein....
-
Автор: 26.07.10 00:45 Ответ для Лот №4 26.07.10 00:39
Манн сказал что Порядочный? Ну что вы, он вовсе таких словей не употребляет.
Мадам Карлсон , думаю, уже дома в Америках и живет не тужит. А мсье Швайгер детей любит, не оставляет, возит на шее и снимает в кино (es gibt nur ehemalige Frauen, ehemalige Kinder gibt es nicht). Порядочный? Не знаю, имхо нормальный просто.
Во всяком случае жить с фрау Карлсон а спать с фройляйн Пономаренко было бы менее порядочно
-
Автор: 26.07.10 00:46 Ответ для Fiona 25.07.10 23:35
Оо хороший вопрос от Фионы))
Испанисткой стала не сразу но долго к этому шла,
Сначало я поняла что мнетзнаком испанский язык, я даже отдельные слова могла произносить никогда ранее их не слышав, ну по крайней мере замечать стала что это Мой язык и все тут.
Думаю видимо реинкарнировалась ранее я в испанку,этакую Маху, персонаж трущебных улиц если знаете...
Так вот жила видимо в Севилье,танцевала на площадях, мож еще чем то зарабатывала щас трудно вспомнить уже)))
Если это вас не напугало то я могу продолжить...
,..
,,.
-
Автор: 26.07.10 01:13
Ладно продолжу пока для неутомимого Манна, ..
С изучения языка испанского, перебралась и на культуру, ну про поэтов мы уже писали...значит кинематограф.влюблена в Альмадовра! Этот дядько поражает.
Плавно перешла на музицирование, и давай шерстить кантаоров... Вот здесь я совснм сошла с ума, как только я углубилась в их национальное Фадо /это такая манера исполнения песен у них/ я теперь слушаю только это направление, ибо все остальное теперь кажеться прессным.
Потом купила гитару, и понеслось изучение фламенко.
Кстати я еще и танцую....фламенко само собой
-
Автор: 26.07.10 01:16
Ася считает, что у лота самооценка ниже плинтуса. И еще куча тараканов в голове.
Не знаю, как помочь. Сама такая дура.
-
Автор: 26.07.10 02:49
Оказывается, я тоже член этой группировки и могу слово молвить. А слово моё - "швах". Маша, не знаю, что там у тебя с самооценкой (вторую страницу коментов не читала), но дело твоё швах. В тебе столько всяких глубин, что если и найдётся смельчак, не убоявшийся внешней незаурядной красоты, то запаникует и даст дёру, когда ты заговоришь за Лорку и за фламенко. Смелых маннов мало, психи не нужны... Чота надо с тобой, Маша, делать. Расстроилась я.
Кстате, не пошлёшь ли куда послушать фадо? Как-то где-то услышала что-то на испанском завораживающее, но явно не латиноамериканское и не джипси.
-
Автор: 26.07.10 04:23 Ответ для Ася 26.07.10 01:16
Я здесь, Инезилья (с)
Ога, и с дрючком. Попрошу всех пришедших Лот наш не хоронить с причитаниями. Не видала я ни одного нормального мужика, который глубин и лорки с фламенкой убоялся бы. Так што неча ото.
Сие последнее предупреждение. Далее удаляю без предуведомлений.
2 Лот: Псих у нас тут один. Кто он такой говорить не буду, нет желания транслировать свою призму восприятия. Сами-сами.
-
Автор: 26.07.10 06:53 Ответ для Сирена 26.07.10 04:23
Это не Ася про глубины с Лоркой, это я. Это у мине амплуа такое писсимисиськое. Как я есть тётка долго уже живущая на белом свете.
Что-то тянет на порассуждать, но как-то лениво и спать хочется.
Ваще-то я лоту щастья желаю, но ведь замужество - не всегда щастье. Даже, сказала бы, щастье - это не всегда замужество. Недавно пересмотрела "Фантазии Фарятьева" -всем лотам бы порекомендовала.
-
Автор: 26.07.10 08:38
личность и, правда, чертовски симпатичная.
только чего-то про быт и рутину совсем не освещено. понятно, что мужчина должен быть надежным и крепким. а взамен - только стихи и фламенко?
-
Автор: 26.07.10 09:51
Специально для Величиства, и для всех любителей испанской культуры, я сделала в блоге запись про испанского кантаора Мигеля Поведу, исполнители португальского и испанского стиля Фадо будет следующим постом, не могу я в двух словах говорить об этом, так что простите если что
-
Автор: 26.07.10 09:53 Ответ для НашеВеличество 26.07.10 02:49
а как это - швах..как это,
что же делать, что же делать ...
/теребит шарфик на шее/
Да нет у меня никаких глубин, кроме самой глубокой, Маша же женщина, вот в этом и вся ее глубина, а как же по другому, разве не все женщины глубоки?
если не все, то я ничего тогда не понимаю в мировоздании
-
Автор: 26.07.10 09:53 Ответ для НашеВеличество 26.07.10 06:53
скажите Величиство а что это за "Фантазии..." такие, а по подробней можно будет?
ответить
Пожалуйста, вступите в группу для участия в обсуждении.
ответить
Пожалуйста, вступите в группу для участия в обсуждении.