12 Марта 2025

История создания

Ровно 75 лет назад на экраны американских кинематографов вышли "Унесённые ветром" режиссёра Виктора Флеминга и продюсера Дэвида Сэлзника. История упрямой Скарлетт О`Хара (сыгранной незабываемой Вивьен Ли) немедленно завоевала сердца миллионов зрителей и подобный же эффект произвела далеко за границами Соединённых Штатов. Это была первая в мире полнометражная цветная картина, которая, разумеется, была тут же номинирована на премию "Оскар" и получила сразу восемь золотых статуэток, к которым впоследствии добавились две почётных. 


В Россию фильм привезли только в середине восьмидесятых, я помню, с каким замиранием сердца мы бегали в кинотеатр для того, чтоб посмотреть эту эпическую картину. Даже тот факт, что фильм длится три с лишним часа, никого не смущал. Книжку Маргарет Митчелл (по которой сняты "Унесённые ветром") читали запоем, передавали из рук в руки, и из-за неё я жестоко подралась с сестрой, потому что каждой из нас хотелось дочитать её первой. 

Чтобы отпраздновать семидесятипятилетие со дня завершения работы над "Унесёнными ветром", Университет Техаса организовал выставку с уникальными съёмочными экспонатами, которые долгие годы хранились в личной коллекции Дэвида Сэлзника. Выставка откроется в начале нового года, однако поскольку далеко не у всех из нас есть возможность побывать на ней вживую, я сочла интересным собрать некоторые из выставочных фотографий здесь. 

Сцена, в которой Скарлет решила сшить платье из портьер: Вивьен Ли показывает Мамушке (Хатти МакДэниэл) - из чего будет её обновка.


А вот результат вынужденного вандализма. То самое чудесное платье, в сочетании с кокетливой шляпкой, украшенной перьями с филея ни в чем не повинного петуха: 


Ещё экспонат из гардероба Скарлетт - вечерний туалет винного цвета, в котором она красовалась, когда трудные военные годы остались позади: 


А это художник  Уильям Кэмерон Мензиес. За свою работу над "Унесёнными ветром" он был награждён почётной медалью «Оскар» за использование цвета.


Экстерьер резиденции Ретта Батлера в исполнении Марка Джонсона: 


Эскиз интерьера в доме Ретта для сцены на лестницы, сделанный Доротеей Холт:


Спальня Скарлетт в доме Ретта Батлера. Мельчайшие детали продуманы и прописаны в совершенстве: 


А вот уже воплощённый в жизнь вариант:



Карта Тары, плантации, которая так много значила для Скарлетт:

Вид разрушенной усадьбы Уилксов, эскиз Френка Боуэрса и подготовленный для съёмок сет: 



Внутреннее убранство усадьбы О Хара в Таре: 


Скарлетт и близнецы Тарлтон (Джордж Ривз и Фред Крейн): 


Съёмочная группа на хлопковой плантации: 


Дэвид Сэлзник, Вивьен Ли, Оливия де Хэвиленд (Мелани) и Лесли Говард (Эшли Уилкс) работают над сценарием: 


(Оливия как будто говорит присутствующим - нет, вы видели эту сучку крашену? Извините, не сдержалась. А Эшли, как всегда, похож на стакан разбавленного уксуса). 

Макияж и причёска Вивьен Ли для сцены с вечеринки: 


Макияж Кларка Гейбла (он только мне напоминает кота?):


Зарёванная Скарлетт с дорожками от слёз на щеках:


Афиша "Унесённых ветром", 1939 год (сравните с тем, как делают рекламные постеры для фильмов сейчас. Тогда речь шла обо ВСЕЙ истории, рассказанной в фильме. Ныне чаще всего ставят крупным планом лицо главного героя - оно продаёт билеты лучше, чем сценарий): 


Результат грандиозной работы, законченной в декабре 1939-го года - более чем заслуженный "Оскар" в руках Сэлзника и Вивьен Ли. 




Ещё интересные факты об "Унесённых ветром":

- изначально создатели фильма хотели снимать все паровозы вживую, однако это оказалось слишком дорого. Поэтому пришлось использовать деревянные макеты, построенные плотником Сэлзника.
- для того, чтобы снять сцену побега Скарлетт из пылающей Атланты, продюсеры сожгли несколько павильонов с декорациями, на фоне которых раньше снимали "Кинг-Конга" и другие фильмы. Среди горящих "зданий" бегала дублёрша, а не сама актриса. 
- Вивьен Ли была выбрана из 1400 актрис, претендовавших на роль. 
- Актёры, сыгравшие Эшли и Мелани, живы до сих пор. Остальные, увы, скончались (даже те, кто в фильме получил роли маленькой дочери Скарлетт - Бонни Блу (нужны были два ребёнка, так как Бонни Блу появляется в возрасте 2 и 4 лет). 

комментарии:


  • Автор: Gini      19.12.14 08:48

    о боже, моя любимая книга, зачитанная просто до дыр. и это единственный раз, когда я признаю, что и фильм, и книга - достойные шедевры! спасибо вам за этот пост!

    Ответить

  • Автор: Манамана      20.12.14 05:42

    Я в первый раз заметила, что актриса в роли Мелани тоже красивая, хотя и не такая яркая, как Вивьен Ли.
    Кларк Гейбл похож на котяру очень. И морда у него тут такая блудливая, как будто он мартовский кот, а не просто.

    Ответить

  • Автор: Мари Кюри      20.12.14 06:50 Ответ для Манамана 20.12.14 05:42

    Мне кажется, что в фильме Мелани сильно портила линия волос сердечком, как в книге, ведь у самой Оливии такого во внешности нет. А вот у Вивьен Ли как раз от природы так волосы растут, на зареванной фотографии это заметно.

    Вообще интересный текст. Зеленое платье со временем подвыцвело, а вот бордовое как будто вчера сшили, великолепно сохранилось.

    (Как же я Мамушку любила за её невероятную мимику)...

    Ответить

  • Автор: JanJan      20.12.14 09:29

    ох, как я любила эту книгу и фильм!
    мне кажется, это один из немногих фильмов, который получился не хуже книги.

    еще я читала, что режиссер заставлял Скарлетт надевать под платье белье той эпохи и очень дорогое, чтобы она себя чувствовала именно аристократкой))

    и что у Скарлетт с Реттом в реале были очень непростые отношения, они ненавидели друг друга и чтобы досадить Вивьен, Гейбл перед сценами с поцелуями специально ел лук))

    Ответить

  • Автор: Sunny      20.12.14 15:31

    Да, фильм и книга нашей молодости, приятно вспомнить:-) Хотя и сейчас его показывают довольно часто, но времена уже не те.

    Кларк Гейбл похож на кота в сапогах, шляпы не хватает только.

    Ответить

  • Автор: Незабудка      21.12.14 00:14

    Спасибо за такую теплую статью. Моя любимая книга с юности, и если задуматься, то и до сих пор, наверное. Фильм полностью ей соответствует.
    Про Эшли в точку - тот еще уксус разбавленный ))) мне, правда, тоже один такой стакан уксуса пришлось выпить почти до дна. Нескоро отпустило )

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 01:26

    Так! Кларка Гейбла не обижать мне тут!!!!!
    Хороооош, ничо не скажешь!!!!!! Хотя, Тимоти Далтон в роли Батлера мне нравится ничуть не меньше... Мне вообще Батлер нравится...очень!
    Вивьен Ли великолепна в этой роли! Эшли...стакан с уксусом наиметчайшее сравнение))))
    Мелани мне нравится сильно... И в книге, кстати, не волосы у нее росли сердечком, а овал лица имел форму сердца...простите за занудство))))
    Обожаю книгу! Обожаю фильм! И продолжение тоже люблю!
    Эх, заболеть бы... Чтобы с чистой совестью завалиться на целый день в кровать с любимой книжкой...

    Спасибо за статью, Деспина!

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 01:29 Ответ для Валентина 21.12.14 01:26

    А еще я очень люблю "Поющие в терновнике"

    Ответить

  • Автор: olala      21.12.14 01:41 Ответ для Валентина 21.12.14 01:29

    книга лучше, чем фильм. когда читаешь книгу, кажется, что герои, особенно священник, такие красивые :-)

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 01:46 Ответ для olala 21.12.14 01:41

    Да, согласна!
    Впервые увидев фильм я сильно была разочарована как раз в священнике, в Фионе и в Люке...а еще в дочке Мегги, забыла как ее зовут... Не то, чтобы актеры плохие или некрасивые, нет... Я просто иначе их себе представляла)

    Ответить

  • Автор: Despina      21.12.14 02:45 Ответ для Валентина 21.12.14 01:46

    я тоже была дико разочарована в фильме "Поющие в терновнике". Во-первых, ни один актёр не походил на героев книги. У Мэгги были золотистые волосы, особо акцентированы в книге, и серые глаза. Актриса - наибанальнейшая шатенка с карими глазами. Священник в книге был божественно красив. В фильме актера божественно красивым могли бы назвать только бабки под 80, т.к. подслеповаты и у них секса давно не было.

    Целые куски сценария из фильма выброшены, как-то все сосредоточено только на любви Мэгги и священника, а там еще много чего было, кроме них. В общем, плохая работа, мне не понра категорически.

    Ответить

  • Автор: Despina      21.12.14 02:45 Ответ для Валентина 21.12.14 01:26

    Тимоти Далтона я сейчас смотрю в "Пенни Дредфул"... Актёрище!

    Ответить

  • Автор: JanJan      21.12.14 10:00 Ответ для Despina 21.12.14 02:45

    ну тут тоже не совсем по книге)))
    у нее там трое детей было, от каждого мужа по ребенку, а в фильме одна только дочь.


    а когда сняли продолжение Скарлетт, я так ждала выхода фильма и так заплевала все вокруг, пока смотрела, что сил моих не было уже))))
    какой ужасный сняли фильм. мне все абсолютно не понравилось, начиная с самой актрисы, которая играла Скарлетт и заканчивая идиотскими изменениями сценария. фукакоето прям((

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 14:01 Ответ для JanJan 21.12.14 10:00

    Мне в этом плане очень нравится "Мастер и Маргарита" с Ковальчук... Там практически вся книга процитирована до мелочей. И образы для меня там совпали все, вот как я себе представляла, так и увидела! Разве что Бегемот в человеческом обличие был не сосем такой, каким бы мне хотелось... А в остальном - очень и очень! Абдулов особенно! Я никогда его не видела таким... Ну и вообще я эту книгу очень люблю, практически уже наизусть знаю)))))

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 14:07 Ответ для Despina 21.12.14 02:45

    А разве не медные? Это я про волосы...
    Мне актриса эта очень нравится все равно))))))

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 14:32 Ответ для JanJan 21.12.14 10:00

    Мне очень нравится актер, который играл дядьку, которого служанка зарезала, барона вроде, не помню точно)))
    Классный мужик!

    Ответить

  • Автор: Perdita Durango      21.12.14 14:56 Ответ для Валентина 21.12.14 14:01

    Да ладна?! И Воланд - Басилашвили, да еще и возрастной, неужто диссонанса не вызвал когнитивного? о_О

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 15:24 Ответ для Perdita Durango 21.12.14 14:56

    Нет, не вызвал...
    Мои ощущения от Воланда совпали с образом, который создал Басилашвили.

    Ответить

  • Автор: Perdita Durango      21.12.14 15:49 Ответ для Валентина 21.12.14 15:24

    Занятно, - ты первая такая на моей памяти :)

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 16:06 Ответ для Perdita Durango 21.12.14 15:49

    Но я не одна такая, точно говорю)

    Ответить

  • Автор: Perdita Durango      21.12.14 16:13 Ответ для Валентина 21.12.14 16:06

    Верю-верю! :)

    Ответить

  • Автор: Perdita Durango      21.12.14 16:15

    Гейбл похож не только на кота, но и на Леонсио, - угнетателя Изауры. :)

    Ответить

  • Автор: olala      21.12.14 16:22

    посмотрела фильм в очередной раз. Образ Скарлет померк, вместо сильной тетки, как мне когда-то казалось, увиделась эгоистка с полным отсутствием эмпатии.

    Ответить

  • Автор: Perdita Durango      21.12.14 16:27 Ответ для olala 21.12.14 16:22

    Мне она всегда виделась взбалмошной дурой, мнящей себя пупом земли. Фильм не любила вообще, книжку не читала.

    Ответить

  • Автор: olala      21.12.14 16:50 Ответ для Perdita Durango 21.12.14 16:27

    меня, видимо, подкупало "неуемная жажда жизни" и "я никогда не буду голодать". а теперь с твоей характеристикой не могу не согласиться.

    Ответить

  • Автор: Валентина      21.12.14 16:56 Ответ для olala 21.12.14 16:50

    Сейчас по "домашнему" как раз идет продолжение... В продолжении мне Скарлетт очень даже нравится) в первой части она меня выбешивала сильно

    Ответить

  • Автор: olala      21.12.14 17:01 Ответ для Валентина 21.12.14 16:56

    имхо, продолжение слишком фантастично. Больше дамский роман, чем что-то типа Война и мир :-))

    Ответить

  • Автор: olala      21.12.14 18:09 Ответ для

    88-89 - 90? точно не помню :-)

    Ответить

  • Автор: JanJan      21.12.14 19:25 Ответ для

    даже в нашей довольно-таки Средней Азии его показывали в 89-90.
    я это точно помню! мы еще с пар ушли, чтобы в кинотеатр сходить))

    Ответить

  • Автор: JanJan      21.12.14 19:27 Ответ для Валентина 21.12.14 14:01

    ээээ...
    вот Басилашвили с Абдуловым вместе мне вообще никак не понравились))

    Воланд для меня был такой красивый и прям весь типа искуситель, но никак не Басилашвили в 70 лет.
    а Абделов мне просто так никогда не нравился))

    Ответить

  • Автор: Despina      21.12.14 20:26 Ответ для

    Смотри, фильм сначала завозили на кассетах и катали в подпольных видеоклубах - помнишь, были такие при ж/д вокзалах обычно? А уже в госкинотеатре я его, например, увидела в 91-м году.

    Ответить

  • Автор: olala      21.12.14 22:08 Ответ для Валентина 21.12.14 16:56

    стала пересматривать продолжение, опять жду, когда умрет жена Ретта :-)))

    Ответить

  • Автор: JanJan      21.12.14 23:24 Ответ для

    я этот фильм каждый год по телеку смотрю, его на РОждество показывают тут.

    и книгу читаю часто, она у меня на полочке стоит.

    ну да, мне было 15

    Ответить

  • Автор: JanJan      21.12.14 23:24 Ответ для olala 21.12.14 22:08

    жЫстокая ты женщина)))

    Ответить

  • Автор: olala      22.12.14 00:11 Ответ для JanJan 21.12.14 23:24

    очень хотелось, чтобы хэппи-энд поскорее наступил, а то муть такая :-)))

    Ответить

  • Автор: Ninok      22.12.14 00:34 Ответ для Perdita Durango 21.12.14 14:56

    У меня! У меня вызвал! Странный выбор актёра на эту роль, мягко говоря. Ну и Лавроы в роли Понтя Пилата тоже.

    Ответить

  • Автор: Ninok      22.12.14 00:39 Ответ для Perdita Durango 21.12.14 16:27

    Ты знаешь, я и читала и смотрела. Книга понравилась больше, чем фильм. Но и тоже всегда воспринимала Скарлет дурой, эгоисткой, тупой мещанкой. И мне кажется, что главная героиня там Мелани, а вовсе не Скарлет.

    Ответить

  • Автор: Ninok      22.12.14 00:40 Ответ для Ninok 22.12.14 00:34

    )))) Лавров в роли Понтия Пилата...

    Ответить

  • Автор: Шаци      22.12.14 01:16

    кмк, книга из разряда навязываемых к прочтению, как, собственно, и фильм. т.е. завышена художественная ценность и 1, и 2.

    Ответить

  • Автор: Рыжулька Летная      22.12.14 01:31

    Я книгу читала лет в 18, училась на 1 или 2 курсе института, летняя сессия, мама обои клеит дома-помочь бы, мне стыдно, но я не могла, не могла оторваться)) Причем, я ничего абсолютно не знала ни об авторе, ни о книге, просто взяла книгу почитать))) Потом недели две ходила и все думала-думала, мне так было жаль, что они расстались, переживала))) Вот, а потом мы пошли с моим женихом зимой фильм смотреть, я в таком шоке была, все бы ничего, мне очень-очень нравилась актриса, игравшая Мелани, Скарлетт-ладно, но представляла другой немного, но Эшли! Тетки, у меня реально горе было))) Поэтому до сих пор воспоминания о тех переживаниях, впечатление о книге очень люблю, а фильм - нет.

    Ответить