колумнисты: Колумнисты

по комментариям | рейтингу | последние | описание

С юмором растить детей легче

Автор: Шкатулка с пуговками     , 11.10.17 14:54
Комментариев: 7 | Добавить в ленту | Добавить в избранное

Брайан Гордон - американский мультипликатор, папа двух малышей 4 и 7 лет. Долгое время Брайан работал на компанию, производящую открытки с надписями, однако пару лет назад его уволили. Освободившееся время мужчина посвятил воспитанию детей, поиску новой работы и рисованию замечательных открыток обо всех радостях и разочарованиях родительства. 


В комиксах Брайана отцовство и материнство отображается с позитивной реалистичностью, честностью и здоровой дозой авто- и просто сарказма. Для тех, кто не знает английского, я поставлю перевод прямо над изображениями: 


Мой ребёнок и еда:
- Ой, фу, тут какие-то семечки на булке!
 
Мой ребёнок и что угодно, кроме еды:
-....
- Боже мой, зачем ты набил рот камнями?!.
 
Примерно так мои дети общаются друг с другом, когда меня нет в комнате:
- Мне скучно! Давай трепать друг другу нервы?
- Только чур в конце концов всё закончится общим рёвом! 


- Божечки! Ты улыбнулся! Значит, ты ценишь, как я тут убиваюсь, чтоб ты не умер и не заболел!
- Не-а. Я просто какаю (прррр)!
 
 
- Пап, мне скучно! Ты уже проснулся?
(Дети: самый беспощадный природный будильник.)
 
 

Игры в героев. 
Как всё начинается:
- Мам, хочешь со мной поиграть?
- Давай!
 
Чем всё заканчивается:
- Мам, ты всё неправильно делаешь!!
- Да я понятия не имела, во что мы играли!



Выбираем старшему ребёнку  костюм на Хэллоуин. 
- Я хочу костюм робота! Нет, оборотня! Свихнувшегося учёного! Нет, зомби! Нет, Эйба Линкольна! Неееет, я хочу костюм зомби-Линкольна! 

Выбираем младшему ребёнку  костюм на Хэллоуин:
- Мы тебе купим что-нибудь симпатичное и легко надеваемое. Совещание окончено. Вот твой сок. 1Position
- Ура! 


Возвращение на работу после длинного уикэнда. 
Люди, не имеющие детей:
- Ох, опять на работу... 
 
Люди с маленькими детьми:
- Привеееет, работа!


 
 
- Ой, я бы и рад СНОВА сходить с тобой в МакДональдс, но в субботу и воскресенье он закрыт...
(Детям можно тюхать такую чушь очень недолго. Наслаждайтесь этим моментом)

- Пока мы не вышли из дома, сходи в туалет.
- А я не хочу.
- Потом придётся долго терпеть.
- Не хочу.
- Почему нет-то?
- Да мне лень. 
- Что? Ну ладно, пошли к машине. 

- Ооой. 
- Так, ну-ка угадаю - СЕЙЧАС тебе надо в туалет?
- Ну, уже не надо... 

Визит к врачу. 
Когда твой ребёнок ещё совсем крохотный:
- Он чихнул! Спасите его!
 
Когда он подрос: 
- Мам, по-моему, у меня нога отвалилась!
- Допрыгай как-нибудь до холодильника и приложи лёд. 

 

Когда растишь первенца:
- Он устал? Голоден? Я с чем-то накосячил? Он что-то не то съел? Я его перелюбил? Недолюбил??

Когда растишь второго ребёнка:
- О, супер, и второй такой же балбес, как и первый. 
 
 
 

(Я когда-то мечтал, что в один прекрасный день мой ребёнок станет президентом) 

- Тебе нельзя есть хлопья! Только мне разрешается есть хлопья!
 
(Но теперь я думаю, что, скорей всего, из него получится на всю голову ушибленный диктатор).
 
 

- У нас дома еду на пол не бросают!
- А я и не бросаю. 
- Но я же вижу, ты только что это сделал! 
- Неа, ты ничего не видел. 
 
(Святые покакушечки, я ращу политика!) 


"Когда мои друзья, которые только собираются стать мамами и папами, делятся со мной своими страхами насчёт исполнения родительских обязанностей, я всегда говорю им, что всё будет хорошо. Потому что они УЖЕ беспокоятся, а значит - им не всё равно, и это самое главное", - говорит Гордон. 

метки: 


 

5(5)
комментарии(7) | Отправить ссылку другу

комментарии:


  • Aвтор: brusni4ka      22.10.15 22:11

    клева!:))

    Ответить

  • Aвтор: olala      22.10.15 22:29

    Гыы :-)))

    Ответить

  • Aвтор: Yekaterina      22.10.15 22:44

    Ну все конец. Теперь выражение Holy crap приобрело для меня эквивалент в родном языке. )))))

    Ответить

  • Aвтор: Манамана      22.10.15 22:59

    Ыыыы Святые покакушечки мне тоже понравились. ХОтя классическое "срань господня" - тоже ничо.

    Ответить

  • Aвтор: женщина      23.10.15 09:56

    Странный этот иностранный юмор...

    Ответить

  • Aвтор: Яблочная      23.10.15 12:02

    отлично:)) перевод не всегда удачный, имхо, но комиксы суперские! про пописать в машине и утренние побудки мне особенно актуально:)

    Ответить

  • Aвтор: Tamra      23.10.15 12:26

    :))))))))))))

    Ответить